送友人入蜀李白原文及翻译(整首诗表达了诗人怎样的情感)
2023-07-13 本站作者 【 字体:大 中 小 】
李白送朋友入蜀,写下了《送友人入蜀》一诗,表达了对人生的见解,这首诗的原文如下:见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。升沉应已定,不必问君平。
李白《送友人入蜀》:我命由我不由天:
天宝二年,公元743年,李白对御用文人的生活感到厌倦,常常纵情饮酒,醉酒之后,即使玄宗传呼也不去上朝。他曾在醉酒状态中起草诏书,令高力士脱靴。
凡此种种,为李白招来嫉恨,后被玄宗赐金放还。在这期间,李白送朋友入蜀,写下了《送友人入蜀》一诗,表达了对人生的见解,这首诗的原文如下:
见说蚕丛路,崎岖不易行。
山从人面起,云傍马头生。
芳树笼秦栈,春流绕蜀城。
升沉应已定,不必问君平。
“见说蚕丛路,崎岖不易行”,听说从长安入蜀的道路,艰险坎坷不容易通行。诗人开篇点题,以蜀王的先祖蚕丛代指蜀地,点出友人的目的地。
诗人自幼生活在蜀地,成年后又仗剑去国,辞亲远游,对蜀道的艰险有着切身的体会。于是,诗人告诉朋友蜀道崎岖险阻,路上到处是层峦叠嶂,不容易通行。
与《蜀道难》运用夸张的修辞不同,在这里,诗人只是客观平静地叙述,是临别前对友人的叮嘱,可见两人之间真挚的友谊。
“山从人面起,云傍马头生”,高山在人的眼前突兀而起,云雾弥漫在马头周围翻腾。颔联承接首联,展开写蜀道的崎岖艰险。
诗人告诉朋友,蜀道两旁的山十分高峻雄奇,它们仿佛在人面前突兀而起,即使仰起头极目仰望,也望不见山顶。
并且,蜀道一带山脉绵延,万山环合,云雾弥漫,甚至栈道上也是云雾缭绕,骑在马上,甚至看不清道路。诗人以山的高峻和云雾的缭绕具体写蜀道的艰险,给友人一个直观上的感受。
“芳树笼秦栈,春流绕蜀城”,葱郁的树木笼罩着由秦入川的栈道;一江春水环绕着蜀地的城市。在颈联中,诗人的笔触一转,转而回忆起蜀道和蜀地的风光。
此时,正值盛春时节,万物蓬勃。诗人告诉朋友,在入蜀的栈道上,将会看到葱葱郁郁的林木,将会听到婉转的鸟鸣,将会嗅到怡人的花香;等到了成都,将会看到一江春水环绕着这座天府之国中的都城。
等见到这一切,便会觉得路上的艰辛不值什么。诗人以此宽慰朋友,打消他的担忧。
“升沉应已定,不必问君平”,人生的进退升沉命中已经注定;没有必要再去求卦问卜。在尾联中,诗人宕开一笔,写出自己对于人生的见解。
在诗人看来,人生也像经栈道入蜀一般,其间会有高山云雾的阻挡,但也有林木花香的风景,也有蜀地春江绕锦城的壮丽,不踏上蜀道,是领略不到的。
所以,诗人认为,人生应掌握在自己手中,无论升沉进退,都处之不惊,没有必要去向君平那样的占卜高人求卦问卜。
诗人即将与朋友分别,即使是豁达之人,也难免有不舍之情,于是在分别之际,诗人殷勤叮嘱朋友,一定要注意蜀道的崎岖艰难,并且以蜀道和蜀地的风光宽慰朋友。
最后,诗人勉励朋友,不必过多的担心仕途的沉浮,要把握命运的主动权,要相信我命由我不由天!
![](/kaifadou/static/images/ndArrow.png)
猜你喜欢
![ldn-al00是华为什么型号(畅享8全网通版机型)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
ldn-al00是华为什么型号(畅享8全网通版机型)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![山东大学录取分数线(青岛山东大学分数线)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
山东大学录取分数线(青岛山东大学分数线)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![照片格式raw和jpg有什么区别(拍照RAW格式的意思)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
照片格式raw和jpg有什么区别(拍照RAW格式的意思)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![赞美山清水秀风景优美句子(带你领略山清水秀的绝美风光 )](/kaifadou/static/images/default.jpg)
赞美山清水秀风景优美句子(带你领略山清水秀的绝美风光 )
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![梦见杀蛇寓意](/kaifadou/static/images/default.jpg)
梦见杀蛇寓意
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![10万左右的suv哪款性价比高(suv车型大全10万一15万)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
10万左右的suv哪款性价比高(suv车型大全10万一15万)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![广西招生考试院电话咨询广西招生(广西招生考试院电话号码)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广西招生考试院电话咨询广西招生(广西招生考试院电话号码)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![福建有名的美食小吃排名榜(福建最出名10大名菜)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
福建有名的美食小吃排名榜(福建最出名10大名菜)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![广东自考网上报名系统官网(广东自考网站报名系统官网)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广东自考网上报名系统官网(广东自考网站报名系统官网)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![末日类小说排行榜完本小说(末日求生求生体裁的小说完结)](/kaifadou/static/images/default.jpg)
末日类小说排行榜完本小说(末日求生求生体裁的小说完结)
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
太原市旅游攻略 太原最值得去的地方
![太原市旅游攻略 太原最值得去的地方](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
密云古北水镇旅游攻略 密云古北水镇一日游攻略
![密云古北水镇旅游攻略 密云古北水镇一日游攻略](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
银川沙湖旅游攻略 银川沙湖几月份去最好
![银川沙湖旅游攻略 银川沙湖几月份去最好](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
黔东南旅游攻略 贵州黔东南旅游攻略自由行
![黔东南旅游攻略 贵州黔东南旅游攻略自由行](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/zp9es4k0M1OzQgHnC0Fu3KzT.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
青海湖旅游住宿攻略 青海湖环湖住宿攻略
![青海湖旅游住宿攻略 青海湖环湖住宿攻略](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/f3toNRRXL88L7NwZ56DNN03i.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
丽江大理洱海旅游攻略 丽江大理攻略最佳旅游攻略
![丽江大理洱海旅游攻略 丽江大理攻略最佳旅游攻略](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/tt65O6ceCPolW24SZYmT6kwA.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
长春旅游攻略景点必去 长春市区旅游攻略必去景点
![长春旅游攻略景点必去 长春市区旅游攻略必去景点](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
康定新都桥旅游攻略 新都桥必去的几个景点
![康定新都桥旅游攻略 新都桥必去的几个景点](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
普陀山自驾旅游攻略 普陀山旅游自驾游攻略
![普陀山自驾旅游攻略 普陀山旅游自驾游攻略](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202307/rGK8HpZRAID4eyfFogzFvi52.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
南昌旅游攻略景点必去 南昌必看的旅游点
![南昌旅游攻略景点必去 南昌必看的旅游点](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/hcjBQYd68p9KfMWKJkZFSsf9.jpg)