张翰主演的电视剧有：《一起来看流星雨》《一起又看流星雨》《胜女的代价》《杉杉来了》《战狼Ⅱ》《东八区的先生们》等。除此之外，还有《太平公主秘史》《隋唐演义》《等待绽放》《凰图腾》《一不小心爱上你》《大风歌》。

《一起来看流星雨》

2009年凭借偶像剧《一起来看流星雨》中饰演男主角慕容云海一角色，这部剧更是在全国范围内刮起了一阵“流星雨”偶像旋风。播出期间，《一起来看流星雨》每日的收视率都高居全国同时段冠军，并且收视峰值创纪录的破3之外，整个夏秋，凡是四位主演张翰、俞灏明、魏晨、朱梓骁录制的电视节目，也几乎全部问鼎收视冠军。

《一起又看流星雨》

《一起又看流星雨》是《一起来看流星雨》的续作。剧主要讲的是关于青年人之间友情和爱情的故事，于2010年8月9日在湖南卫视首播并拿下了2.03%的超高收视率，收视份额高达9.34%，排名全国卫视同时段第一，而且这个成绩也刷新了去年第一部的首播收视引发了新一轮的“流星热”，再次大获全胜，延续了上部的收视热潮，再次问鼎收视率第一的宝座。

《胜女的代价》

2012年7月15日，张翰与陈乔恩主演的都市时尚偶像剧《胜女的代价》播出 ，该剧是湖南卫视2012年暑期黄金档收视冠军剧；张翰在剧中变身英伦王子，饰演男主“汤骏”一角 ；并演唱片尾曲《做最爱你的朋友》 ；张翰凭借该剧的表现获得亚洲偶像盛典最具号召力演员奖 、华鼎奖亚洲演艺新锐百强奖、娱乐现场·电视剧权力榜最具影响力新势力男演员奖 以及亚洲偶像盛典最具突破男演员的提名。

《杉杉来了》

2014年4月，电视剧《杉杉来了》登陆江苏卫视晚间档幸福剧场首播，该剧讲述了高冷霸道总裁封腾和迷糊软萌吃货薛杉杉展开一段逗趣的“吃货情缘”的故事，并为该剧演唱片头曲《风之诺言》；剧中台词“我要让全世界知道，这个鱼塘被你承包了”在网络引发“鱼塘承包体”。张翰凭借该剧获得第10届首尔电视剧大赏亚洲之星奖。

《战狼Ⅱ》

7月28日，其主演的吴京执导的电影《战狼Ⅱ》在中国大陆地区上映，他在片中饰演卓亦凡，并凭借该片获得第1届塞班国际电影节最佳男配角奖， 同时提名第34届大众电影百花奖最佳男配角奖

《东八区的先生们》

该剧讲述的是童语、郭崇、李杰森、向小飞四位是大学室友，四个人在各自的生活当中走着不同的路，在这个最美好的年代里他们也实现了事业和爱情双丰收。

该剧于2022年8月31日在芒果TV、腾讯视频联合首播，9月1日在湖北卫视播出 ；9月26日报道：该剧已被下架

此剧中“物化女性”的片段比比皆是。包括且不限于：强调男性只要有钱有颜，女性就会投怀送抱；宣扬女性拜金、恋爱脑，贬低女性的职业能力；污名化生理期，称女性为“流血不止的生物”等等。

最出圈的一个片段，就是女主角许多不小心摔倒，男主角童语英雄救美伸手去扶时，居然抓住她的内衣带子用力扯拽，镜头还要360°华丽旋转无死角拍摄。还有一段，张翰饰演的童语在将王晓晨饰演的许多抱到身上时，明显将手放到女生胸部，这一不雅动作在剧集播出之后引发热议，网友纷纷称其为“职场咸猪手”“性骚扰”。面对如此低质且辣眼的桥段，评论区质问这部剧到底为何“过审”？