《渡荆门送别》翻译及赏析 《渡荆门送别》的翻译和原文
2023-01-06 本站作者 【 字体:大 中 小 】
《渡荆门送别》翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开,江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜,空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水,它奔流不息陪伴着我万里行舟。
《渡荆门送别》原文
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
《渡荆门送别》赏析
此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。全诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽,以其卓越的绘景取胜,景象雄浑壮阔,表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。
作者简介
李白,字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。
猜你喜欢
春夜洛城闻笛主旨 春夜洛城闻笛主旨是什么
硫酸氢钠在水中的电离方程式 硫酸氢钠在水中的电离方程式是
我和我的家乡神笔马良是哪个地方 我和我的家乡神笔马良取景地
《卜算子·自嘲》谁写的 《卜算子·自嘲》作者
最小的三位数与最大的一位数的积是 最小的三位数与最大的一位数的积是多少差是多少
春夜洛城闻笛主旨句 春夜洛城闻笛诗歌主旨
可怜九月初三夜露似真珠月似弓的意思 可怜九月初三夜露似珍珠月似弓是什么意思
日日思君不见君表达了 日日思君不见君表达了什么
灰雀课文告诉我们什么道理 灰雀告诉我们什么道理
富贵不能淫课文翻译 富贵不能淫原文及翻译
男子越狱29年被抓时在学校当保安 担任保安队长
男生考研分到高中母校被班主任监考 幸运又惊喜
贝利去世 直击医院送别现场 大批球迷前往医院悼念
美国动物园将归还大熊猫丫丫和乐乐 结束20年的租借期
南极洲65%物种面临消失风险 帝企鹅风险居首位
侃爷前经理人称侃爷已失联数周 无法取得联系
沙特队长等两员大将伤退告别世界杯 爆冷也付出了代价
内马尔出场79分钟被侵犯9次 退场后伤心不已
日本动漫神预言 足球小将表情包疯传 引起球迷们热议
世界杯又一队出局 克罗地亚4:1大比分淘汰加拿大