· ViTalk旅游英语（vxyy515）原创文章，转载请联系我们授权 ·

出国旅游，小学妹最不愿意看到的就是因语言不通而遭遇拒绝入境、被误会意图非法滞留、甚至押送遣返……这些“意外”,如何才能避免呢？

01 证明身份的文件：护照

ViTalk旅游英语（ID：vxyy515）原创文章，请勿修改转载。

计划要旅行时，就应该检查你的护照并且始终保管好——毕竟护照有任何损毁、涂改，或者空白页被画上图案，都会失效。【还有护照的有效期也是需要检查的哦！】

入境时，与护照有关的指示语我们要听懂：

Please give me your passport and disembarkation card.

请给我你的护照和入境卡。

这里的Disembarkation/ˌdɪsˌembɑ'keɪʃn/ card，也会被叫做 Disembarkation form，Arrival card或Landing card，都是入境卡（或入境表）的意思，工作人员需要你拿来出的时候一定要听懂哦！

02 填写入境卡/入境表

ViTalk旅游英语（ID：vxyy515）原创文章，请勿修改转载。

这个卡片/表格需要你亲自填写，比较重要。有些国家会在飞机上就告知你填写，要填的信息也很多，像姓名、生日这些简单的就不说啦，小学妹把不太容易认识的单词给大家挑出来：

Block letters 大写：这里需要我们填入英文字母的大写。Gender 性别：不是我们口语说的man和woman，而是在洗手间比较常见的Male男性/Female女性。这个通常是勾选即可。Nationality 国籍Address 地址：通常要填写旅行期间停留的住址，写错地址很可能会被误会为非法打工或非法移民，除了被取消签证，甚至可能被关押。Signature 签名Tourism旅行、观光 / Holiday 度假、旅游 。这是我们的旅行目的，通常也是勾选即可。

很多内容我们的护照上都有，不要誊写错了就可以。如果口语不是特别好，建议大家不要漏填卡片、表格上的项目，如果你没有明确填写某一项，就需要对工作人员做详细的解释，但是，解释不当也可能会被遣返。

另外，落地签需要填写的内容与入境卡大致相同，大家记得准备证件照片。

03 返程机票&酒店预订信息

自由行的小伙伴注意啦，如果你没有返程机票和真实的酒店预订信息，也很有可能被怀疑非法滞留而拒绝入境！

已经有往返机票和酒店预订信息的小伙伴也要注意，返程机票的时间超过该国可停留的时间，也有可能会被拒绝入境！

ViTalk旅游英语（ID：vxyy515）原创文章，请勿修改转载。

这里要听懂和要会回答的口语我们之前已经学过，现在来复习一下吧，当被问到：

How long are you planning to stay?

或者

How long will you stay?

你预计停留多久？

持有返程机票，最好展示机票并回答：

My return flight is on+回程班机日期。

如果没买返程机票，大概说出几天或者几周就可以。

记住，别说I don't know./Maybe …days.这类不确定的答案，这很有可能被怀疑你想要非法滞留。

ViTalk旅游英语（ID：vxyy515）原创文章，请勿修改转载。

另一个问题是：

Where will you be staying?

你会住哪里?

通常是住酒店、旅店或民宿，可以直接回答:

I will stay at the hotel / Airbnb.

(我会住旅馆/民宿。)

同时可以将提前打印好的酒店预订信息/入住凭证展示给工作人员。

ViTalk旅游英语（ID：vxyy515）原创文章，请勿修改转载。

此外，当你填写的不是酒店，而是当地亲友的住址时，可能会被额外问到：

Whose address is this?

这是谁的地址?

What's your friend/relative's contact method?

你朋友或亲戚的联系方式是什么？

以上这些问题不一定都会被问到，但是如果被问到，一定要据实回答才能“安全过关”！

- THE END -

今天小学妹和大家分享了“国外住酒店”的一些实用口语。你有没有学会呀？记得帮小学妹随手点个“赞”，转发给更多喜欢旅游英语的朋友看到！爱你们！

戳“了解更多”，遇见更好的自己！