武平之猿文言文翻译 武平产猿的翻译
2022-12-02 本站作者 【 字体:大 中 小 】
全文翻译为:武平有猿猴生存,它的毛如同金丝一样闪闪发亮,可供观赏。猿猴的孩子更加奇特,脾性可驯服,然而它不离开母亲。母猴很狡猾,人们难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,观察到母猴不注意时就射它。母猴被射中了,猜测自己不能活了,就将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。
猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
《猿子》
武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,人不可逮。猎人以毒附矢,伺母间射之。中母,母度不能生,洒乳于树,饮子。洒已,气绝。猎人向猿子鞭母,猿子即悲鸣而下,束手就擒。每夕必寝皮乃安,甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫!猿子且知有母,不爱其身。况人也耶?世之不孝子孙,其于猿子下矣!
猜你喜欢
端午节的修饰词 描写端午节的好词好句好诗
我喜欢你的日语读音 日语入门教学推荐
青年男女必知的贱言贱语 欠揍的话来学学
绰绰有余是什么意思 中华典故绰绰有余的故事
这几个美男子贡献的成语 这些和美男有关的成语你知道吗
情人节是属于情侣的节日 这三个星座单身会旺财运
女人太精明的特征 精明的女人都有什么特征
闲坐悲君亦自悲的来源是什么 元稹悼亡枉费词
四川省凉山彝族自治州布拖县2023-03-20 14:37发布大风蓝色预警
云南省玉溪市2023-03-20 09:56发布大风蓝色预警
如何自制蛋挞
肉火烧面怎么和面
奶茶几分糖好喝
过桥米线是哪里的?
面霜和乳液的区别
怎么摘隐形眼镜
粉饼和散粉的区别
冷烫和热烫的区别
高品质香水如何鉴别?用三步就可以解决
如何去除黑眼圈