雪中悍刀行翠花为什么闭眼

翠花并不是瞎子，她闭着眼睛只是为了养剑意。吴六鼎最爱吃翠花腌的酸菜。书中翠花没啥事基本都是闭着眼的，偷学技能的时候才开眼。

在原著吴六鼎与李淳罡对战时，剑侍翠花闭上眼睛，不去看，能获知更多有益的东西。她十岁时伤了眼睛，那段时间一直是闭目练剑，这之后就习惯了在枯冢练盲剑，十岁以后第一次握剑时睁眼，便是出冢前那一战，故而一剑登顶。

在原著作者的笔下，翠花人如其名，其貌不扬，性格比较沉默寡言，眉眼温柔却不乏坚毅，自带烟火气息，平常喜欢研究做酸菜，但演员却长相格外清丽，令人倍感惊艳。在徐凤年的口里，翠花是“那个还差了点的陆地神仙”，但她的剑道的确可以榜上有名了，是低调**力的狠角色。

虽然剧中对翠花和吴六鼎这一对恋人的刻画只有寥寥数笔，但他们的爱情故事却不输给徐凤年和姜泥，彼此日常互动性格互补，相扶相持走过岁月的跌宕曲折，也是有说有笑同生共死的老夫老妻。

曾几何时翠花为了救吴六鼎，脸上还不小心留下了一道伤疤，虽然模样愈发不好看了，但吴六鼎并没有嫌弃和介意，这或许就是“糟糠妻”翠花的魅力所在吧，对内能够上得厅堂下得厨房，对外能够挥剑斩人间妖魔。

大结局里，吴六鼎和翠花一起协助徐凤年抵抗北莽大军，他们也是重要的中坚力量，在烽火狼烟中两人始终同进同退，是情比金坚的伉俪夫妇，任凭风吹雨打，婚姻中的爱情力量始终在那里未曾褪色过。